杂文百科

广告

你看过《麦田里的守望者吗?

2011-09-17 11:56:42 本文行家:方鸿渐

塞林格一生最重要的小说便是《麦田里的守望者》。这部小说成为二十世纪美国文坛上最重要的成长小说,具有开创性意义,其自传色彩一直是人们关注的话题。 这是本人的一篇论文,比较正式,但也比较简单,2000多字。也许对大家读这部小说有些帮助。



 

塞林格塞林格

 

摘要  《麦田里的守望者》是二十世纪美国文坛上最重要的成长小说,具有开创性意义,其自传色彩一直是人们关注的话题。本文从小说作者塞林格和主人公霍尔顿的学校环境、生活态度、社会理想三个方面的相似性来分析这部被称为美国“现代经典小说”的自传色彩,有助于理解整部小说的历史和现实意义,同时对整体理解美国青少年的心理状态和美国青年文化也有重要意义。

关键词  《麦田里的守望者》 自传色彩 塞林格 霍尔顿

 

《麦田里的守望者 》是杰罗姆大卫塞林格的代表作,出版于1951716。作品一经问世,就在美国刮起了一场旋风,半个月内重印了五次,以后每年都要多次重印。直到现在,每年仍能销售20万本。在美国,许多大学、中学都已经把该书列为学生的必读书目。小说经过时间的考验,已经被公认为是“现代经典小说”。

作品是作家思想、生活、情感、经验的文本体现,是社会现实与主观构思共同的结晶。所以说,社会生活是进行文学创作的客体和唯一源泉。作家在进行文学创造时,将内心积累经过写作冲动转化成实实在在的作品,这在《麦田里的守望者》与作者塞林格身上表现得尤为明显。在《麦田里的守望者》发表的第二天,《纽约时报》就发表评论员文章,说“霍尔顿的故事就是用自己奇特而又精彩的语言讲述的”后来塞林格自己也承认“霍尔顿是个自传性的角色”。从某种程度上说,书中的霍尔顿形象就是塞林格的化身。作者塞林格和主人公霍尔顿考菲尔德有许多共通之处,这是构成《麦田里的守望者》自传性质最为重要的因素。这些共通之处体现在以下三点:

 

一、相似的学校环境

塞林格1936年毕业于宾夕法尼亚州的福古军事学校,这也是他一生中唯一的文凭。塞林格上学时就冷漠孤独,不太合群,是学校击剑队的队长,成绩欠佳,仅对新闻写作和戏剧感兴趣。1936年毕业后,塞纳格在纽约大学学习了很短一段时间,就随父亲到欧洲从事商务,但很快就对此感到厌倦。

《麦田里的守望者》作为一部成长小说而闻名,霍尔顿的经历与塞林格颇为相似。16岁的霍尔顿因为学习成绩太差,第四次被学校开除,而开除霍尔顿的潘西中学的原形就是福古军事学校,这在塞林格后来仅有的几次面对公众的讲话中可以得到证实。塞林格中学前期贪玩成性、放荡不羁,先后转了好几次学校,其中包括“很难进得去”的麦克伯尼私立学校,其父索尔塞林格不得不将小塞林格送往一向以“能将那些目的不明的年轻人调教好”为声誉的福古军事学校。作品中多次提到潘西中学的口碑是不错的,这与福古军事学校的声誉几乎是一致的。

霍尔顿以圣洁天真的本能和敏感性对学校人际关系的虚伪、堕落和欺骗表现出极大的反感。这一点与塞林格本人对待福古军事学校的态度是类似的。塞林格在学校生活 “见识”了人性的虚伪面,并且屡次提到他对学校生活不满的见解。这些给他的室友留下了经久不灭的印象。据室友理查德冈德后来回忆说:“杰里(指塞林格)的话语里总是带着对其他人和我们在学校里必须遵循的无聊杂事的讽刺。”塞林格将亲身经历以及感受反映在霍尔顿考菲尔德身上,所以才有我们在书中了解的霍尔顿对学校生活的一再抱怨和不满,对老师、同学、功课、球赛等全都“厌烦透顶”,以至于后来因四门功课不及格被校方开除后并不感到惊讶和难受。

塞林格和霍尔顿之间在语文写作上有着惊人相似,这对理解《麦田里的守望者》的自传色彩也是很重要的。据室友回忆,塞林格说话“诙谐和幽默”,而且在写作上“信心十足,相信自己写得好”。关于这一点,塞林格本人也证实过。1974,塞林格就盗版书事件极少见地接受《纽约时报》采访时,表示我喜欢写作。我热爱写作。但是我只为我自己写,只为我自身的愉悦而写。由此可知,塞林格对写作充满自信并且表现出浓厚的兴趣。而书中的霍尔顿为数不多的及格功课中就有语文写作,而且教写作的老师斯宾塞对霍尔顿也是极力赞扬,宠爱有加。在这里,塞林格简直就是把自己的写作经历融入到作品,才成就了霍尔顿的写作经历。虽然没有重点突出,但从细节中,我们也能感受到塞林格对写作是多么挚爱,是多么想在虚拟作品中呈现出现实世界的自己。

 

二、相似的生活态度

 

《时代》周刊曾发表特别具有肯定性的评论: “对于美国读者来说,《麦田里的守望者》中最引人注目的很可能是塞林格自己”,这充分表现在二者的生活理想上。

自《麦田里的守望者》发表不久之后一直到2010127逝世,塞林格一直居住在新罕布什尔州的考尼什镇,从《麦田里的守望者》到《抬高房梁,木匠们/西摩:小传》,十二年间塞林格正式出版了四本书后,便陷入了长久的沉默。而在此后的四十六年里,塞林格依旧在写作么?《纽约时报》写道:这个问题一直困扰着塞林格学家们,他们对此有各种各样的理论。他一个字也没写。或者他一直在写,但像果戈理那样,会在生命终结时,将手稿付之一炬。又或者他有无数卷宗,只等在死后发表。这种隐居和低调的生活态度给塞林格抹上了一层传奇和神秘的色彩。

1974年的“盗版书事件”在美国文坛炒得沸沸扬扬。为此,塞林格自1953年以来首次打破沉默,专门致电《纽约时报》,表达了愤怒之情:“我的财产、一些短篇小说被盗了。有人窃用了它们。这是非法行为。这是不公平的。假如你有一件很喜欢的外套,而有人闯进你的衣柜把它盗走了。这就是我的感觉。”1986年,塞林格得知英国作家Ian Hamilton打算出版传记《寻找J.D.塞林格:写作生涯(1935-65)》后,提起诉讼,意欲阻止该书出版,因为这本传记中含有不少塞林格与其他作家和朋友的书信往来。1995年,伊朗导演Dariush Mehrjui的电影《Pari》上映。电影松散地改编自塞林格的短篇小说集《弗兰妮与祖伊》,并未获得塞林格的授权。因为伊朗与美国间无版权协议,该电影得以在伊朗合法发行。然而1998年,当这部电影企图在林肯中心放映时,塞林格和他的律师们又一次成功阻止。1999年,与塞林格分手25年后的第二任女友Joyce Maynard把塞林格当年写给她的一系列信拿去拍卖,并于同年出版了回忆录《At Home in the World: A Memoir》。尽管她拥有这些信件,将之拍卖亦属合法,但塞林格还是打赢了一场官司,法院判决信件的内容不得出版。

不愿意面对公众,不愿意将自己的心灵文字留给世界去评判,就像他本人后来说的那样“我希望它们可以自然死。我并不是要掩盖年轻时的笨拙。我只是觉得它们不值得出版”,这一切表明了塞林格“遗世独立”的性格,极力希望与社会隔绝,所以才导致了塞林格的隐居,半个多世纪的时间里一直脱离公众视线。

霍尔顿在学校“见识”了成人世界的虚伪,并极力想摆脱这种困境,所以很坦然地接受了被开除的决定。他对成人社会所表现出的一切虚伪的嘴脸、鄙陋的人际关系充满了鄙视和厌恶,一度希望逃往美国西部某个偏僻的角落过隐居生活,但最后发现无法逃脱现实社会。这与塞林格的隐居意识相辅相成,是构成小说自传色彩的一个重要原因。

 

三、相似的社会理想

 

有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。几千几万个小孩子,附近没有一个人——没有一个大人,我是说——除了我。我呢,就在那混账的悬崖边。我的职务是在那儿守望,要是有哪个孩子往悬崖边奔来,我就把他捉住——我是说孩子们都在狂奔,也不知道自己是在往哪儿跑。我得从什么地方出来,把他们捉住。我整天就干这样的事。我只想当个麦田里的守望者。

这是《麦田守里的望者》中最著名的反映霍尔顿理想的经典段落。解救孩子是这部小说一以贯之的主要旋律。面对成人世界的险恶与虚伪,霍尔顿一直充满了彷徨与挣扎以及对死亡的摆脱、超越甚至是向往,这一切成为了形成塞林格小说独特魅力的一个重要源泉。为了保持儿童世界的童真和诚挚,保证不被大人世界污浊空气所侵蚀,在孩子们奔向象征成人世界的险恶的悬崖边的时候,主动担任“麦田里的守望者”的角色,拉回孩子们,使孩子们脱离大人世界的伤害。如果霍尔顿一意孤行的听从理想的召唤, 他理想的自我实现就不是不可能的, 但是他在听到理想召唤的时候, 更看到了现实的力量:他非常在乎他的小妹妹菲比。自相矛盾的性格使主人公既不能,又不能战胜现实,永远保持着自己近乎梦境般的社会理想大概就成了唯一选择。由塞林格本人的性格和生活态度可知,这种设想与塞林格本人的社会理想是相似的。实际上,塞林格本人也在现实生活中实践着霍尔顿的构想。

综上所述,塞林格和霍尔顿在学校环境、生活态度和社会理想方面有极大地相似和共通之处,这些构成了《麦田里的守望者》自传色彩的重要因素。《麦田里的守望者》是20世纪美国文学史上成长小说的奠基之作,对美国文化做出了重要贡献。通过霍尔顿这个人物形象,塞林格预见上世纪五十年代的少年犯罪、六十年代的“离道”心态,还有当代青少年的不安分心理。这些由成长过程中产生的代沟,在一定程度上不会消失。分析《麦田里的守望者》的自传色彩,对理解整部小说和青少年心理乃至美国文化都有重要帮助。塞林格和《麦田里的守望者》的独特魅力将以经久不衰的姿态屹立在成长小说的潮头,为我们提供用之不竭的精神动力和创作源泉。
  

 

参考文献

[ 1 ]    【美】J• D•塞林格.麦田里的守望者 [M]. 施咸荣译. 南京 :译林出版社 , 1998.
[ 2 ] 
【美】保罗亚历山大. 塞林格传 [M]. 孙仲旭译. 南京 : 译林出版社,2001.

[ 3 ]   【美】玛格丽特塞林格. 梦幻守望者: 我的父亲 ——塞林 格 [M]. 潘小松 , 刘晓洁译. 北京 : 北京十月文艺出版社,2005.
[ 5 ]
 【美】乔伊斯梅纳德. 我曾是塞林格的情人 [M]. 袁凤珠 ,郭莉芳译. 南京 : 译林出版社 , 2001.

[ 6 ]  【中】李公昭 主编  朱荣杰 副主编   20世纪美国文学导论 [M]. 西安:西安交通大学出版社,2000. 

[ 7 ]  【中】童庆炳主编 文学理论教程 北京 :高等教育出版社[M]2009.

[ 8 ]  【中】初青艳. 自相矛盾的霍尔顿·考尔菲德 [J]. 沈阳大学学报, 2004,(16.

[ 9 ]  【中】龙森祥. 变形的挣扎——麦田里的守望者中主人公霍尔顿的抗争 [J].语文学刊,2007,(10.

[10 ]  【中】陆娇. 霍尔顿·考尔菲德的厌世与出世——浅析《麦田里的守望者》的主人公[J]和田师范专科学校学报,2010(01).

[ 11 ]   【中】陈杰. 浅析《麦田里的守望者》经久不衰的原因 [J]. 文教资料,2009,(16.

 

 

 

 

分享:
标签: 麦田里 塞林格 自传 美国 外国文 | 收藏
百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com

本文行家向Ta提问

方鸿渐本人对各类杂文具有浓厚兴趣,尤其是对辛辣如四川妹子,犀利如背后捅刀的杂种杂文情有独钟。出身于汉语言文学专业,关注社会百态,人生万象,感慨颇多。长期探索研究杂文概况,历史,特征,以及新时期变迁。另外,擅长于杂文原创,社会热点评论,诚邀杂文爱好者共聚一堂,共同进步!